|
A) Fremdenführer und Reiseleiter in Deutsch und Englisch.
B) Dolmetscher (Deutsch – Englisch.)
C) Deutschlehrer.
Seit 1974 bin ich tätig als staatlich anerkannter deutsch – und englischsprechender Fremdenführer, Reiseleiter und Dolmetscher für Touristen, Geschäftsleute, Bankdirektoren, Firmen, Diplomaten, Konsulate, Minister….. usw in Indien.
| Ich war Fremdenführer und Dolmetscher für die folgenden Prominenten : |
- Für Herrn Andreas Koellreuter, Minister für Justiz, Militär und Polizei von Canton Basel Landschaft der Schweiz.
- Für Dr. Josef Ratzenboeck, den Landeshauptmann von Oberösterreich, Linz Österreich.
- Für Dr. Otto Stich, den ehemaligen Bundespräsidenten der Schweiz.
- Für Dr. Norbert Bluehm, den ehemaligen Arbeitsminister von Deutschland.
- Für Herrn Michelbach,den Bundestagsabgeordneten Deutschlands.
Ich habe sechs Jahre lang deutsche Sprache und Germanistk studiert und besitze ein Masters von der Universität Mumbai, Indien.
Seit 1975 unterrichte ich am hiesigen Goethe – Institut Deutsch und habe vielen Ingenieuren, Firmendirektoren, Geschätsleuten, Ärzten, Juweliern …. usw. Deutsch beigebracht.
Habe viele Deutschkurse geleitet für : Angestellte incl. Abteilungsleiter, Direktoren, Geschäftsführer ….. usw. deutscher und indischer Firmen wie : Siemens, BASF, Hoechst, Bayer, Wella, Larson & Toubro, aber auch für das staatliche Verkehrsamt, für Paß- und Zollbeamte u.a.
Im Moment unterrichte ich Deutsch an der “Kuoni Acade my of Travel“ und an anderen Institutionen in Mumbai.
Seit fünf Jahren unterrichte ich Tourismus in deutscher Sprache an der Universität Mumbai, Indien.
Bis jetzt habe ich achtmal Deutschland und Europa besucht : fünfmal mit Stipendium vom Goethe – Institut, München , um an internationalen Germanistik- Seminaren teilzunehmen. Während dieser Zeit habe ich Vorträge, Talks … usw über Indien gehalten für das deutsche und österreichische Publikum. |